DA VIAGEM DE JEAN-ARTHUR

O primeiro dia foi tranquilo. O azul do mar
unia-se no infinito com o azul do céu.
Depois, a noite nos cobriu com seu lençol de estrelas.
Estávamos alegres. E felizes por termos saído para o mar.
Íamos na direção da terra de todas as riquezas.
Setônio apontou para uma estrela que caía.
Um vento gelado passou por nós,
então o velho Tote disse aquela bobagem.
Disse que o vento que passou por nós era o aviso da morte.
O veho Tote sabia conversar com outros mundos.