P: Você é uma pessoas verdadeira?

R: Como escritor, sim – acho que sim. Na vida privada, bem, é uma questão de opinião; alguns amigos acham que tendo a modificar e exagerar quando relato um acontecimento ou uma notícia. De minha parte, considero apenas que estou tornando algo “vívido”. Em outras palavras, uma forma de arte. Arte e verdade não são necessariamente compatíveis.

De Truman Capote no “Autoretrato” – trecho citado por Hilton Als no prefácio de “Primeiros Contos de Truman Capote”, que acaba de ser publicado no Brasil