Da revista Pif-Paf 

Caro amigo, sente-se cansado, desmoralizado, abatido, achando que a vida não vale mais nada? Não desespere:

Mande-nos seu aparelho de televisão e sentir-se-á um homem inteiramente novo.

Sem televisão sua mulher não sentirá a necessidade inadiável de comprar todas as besteiras do mercado.

Sem televisão você não terá mais que perguntar toda hora a seu filho: “Onde, diabo, aprendeu isso, menino?”

Sem televisão você diminuirá muito a área de atrito em sua casa pois sempre que você liga o aparelho e diz: “Esse idiota está agora ganhando seis milhões” alguém responderá do seu lado “Mas ele é é muito popular”.

Por essas e outras inúmeras vantagens, caro amigo, mande-nos hoje mesmo seu aparelho de televisão e nós o destruiremos completamente, ou o transformaremos em algo útil.

Honestos martelos, simples talhadeiras, delicadas frigideiras, fabricadas por nós, já foram antes terríveis e perigosos aparelhos de televisão.

Basta você pagar uma módica prestação mensal e nós nos encarregaremos do resto.

Seja uma das milhares de pessoas que nos procuraram e agora afirmam satisfeitas: “Sou um novo homem. Agora em minha casa só entra quem eu quero”.

Se você, porém, for desses que não tem coragem para enfrentar a sinistra família, consulte nossa seção sigilosa, encarregada de enguiçar discretamente qualquer marca de aparelho. Colocamos em seu aparelho toda espécie de ruídos sibilos, manchas e choques, capazes de desencorajar o mais débil mental dos telespectadores.

Sem televisão você poderá de novo conversar tranquilo.

Sem televisão sua casa será de novo um verdadeiro lar.